1
00:00:00,00 --> 00:00:00,266

2
00:00:05,47 --> 00:00:06,496
यह रुका नहीं है.

3
00:00:07,726 --> 00:00:09,566
आप उदास लग रहे हैं.

4
00:00:13,429 --> 00:00:16,876
वह एक सप्ताह से बिना सूचना के अनुपस्थित है।

5
00:00:17,657 --> 00:00:19,136
| शर्त लगा लो यह मेरी गलती है.

6
00:00:20,624 --> 00:00:24,146
आप अभी भी अस्पष्ट हैं, | देखना।

7
00:00:24,145 --> 00:00:28,906
लेकिन अगर आप जिम्मेदार महसूस करते हैं, तो
वह जाकर क्यों नहीं देखती कि वह कैसा कर रही है?

8
00:00:28,905 --> 00:00:33,406
लेकिन | अंतत: उसे चोट पहुँचा सकता है।

9
00:00:33,405 --> 00:00:39,126
इसके अलावा, मैं एक शिक्षिका हूं और वह भी
एक छात्र. यह नियमों के विरुद्ध है.

10
00:00:39,125 --> 00:00:40,416
श्री अकाज़ू...

11
00:00:40,779 --> 00:00:45,206
क्या आपकी भावना नियमों से अधिक महत्वपूर्ण है?

12
00:00:46,971 --> 00:00:51,886
मैंने अपने आप से कभी झूठ नहीं बोला कि कैसे | अनुभव करना!

13
00:00:55,67 --> 00:00:56,976
ओकामी, यह मैं हूं।

14
00:00:57,618 --> 00:00:59,866
एम-श्रीमान. अकाज़ू?

15
00:00:59,865 --> 00:01:01,536
तुम इतने अच्छे नहीं लगते.

16
00:01:02,658 --> 00:01:04,146
अरे, आप ठीक हैं?

17
00:01:04,145 --> 00:01:07,916
बस हल्की सी खांसी है. मैं पहले से बेहतर हूं.

18
00:01:07,915 --> 00:01:09,816
ओह, और दरवाज़ा खुला है।

19
00:01:10,816 --> 00:01:12,986
क्या आपको सर्दी लग गयी?

20
00:01:12,985 --> 00:01:15,736
आपने स्कूल को क्यों नहीं बुलाया?

21
00:01:16,157 --> 00:01:18,66
वह लापरवाही थी.

22
00:01:18,65 --> 00:01:20,666
तुमने दरवाज़ा बंद क्यों नहीं किया?

23
00:01:21,663 --> 00:01:24,946
क्योंकि | चाहता था कि तुम अन्दर आओ.

24
00:01:26,369 --> 00:01:28,346
मैं ही क्यों?

25
00:01:30,137 --> 00:01:31,636
क्योंकि | तुमसे प्यार है।

26
00:01:31,938 --> 00:01:33,966
| मैं भी तुमसे प्यार करता हूं!

27
00:01:35,954 --> 00:01:38,926
| मैं तुमसे नजरें नहीं हटा पा रहा हूं.

28
00:01:38,925 --> 00:01:44,716
लेकिन | इसे स्वीकार नहीं कर सका, इसलिए |
इसे बजाया और कहा कि आप अच्छे थे।

29
00:01:44,715 --> 00:01:47,436
आख़िरकार, तुम हो... तुम हो...

30
00:01:48,64 --> 00:01:50,396
..मेरे अनमोल छात्रों में से एक!

31
00:01:51,341 --> 00:01:56,406
| चाहता हूँ...कोई ऐसा व्यक्ति बनना जो आपके लिए विशेष हो।

32
00:01:57,405 --> 00:02:01,256
सुनो, ओकामी। | तुमसे प्यार है...

33
00:02:01,769 --> 00:02:05,946
..मैं एक शिक्षक हूँ. मुझे तुम्हें छूने की इजाजत नहीं है.

34
00:02:05,945 --> 00:02:09,416
वे नियम हैं, और | उनका पालन करना होगा.

35
00:02:09,956 --> 00:02:12,976
यह ठीक है, श्रीमान अकाज़ू।

36
00:02:12,975 --> 00:02:18,136
भले ही हम नियम तोड़ें,
हमें बस इसे गुप्त रखना होगा।

37
00:02:18,891 --> 00:02:23,326
जब तक | स्नातक, यह हमारा छोटा सा रहस्य होगा।

38
00:02:34,915 --> 00:02:38,396
तुम्हें मेरी सर्दी लग सकती है.

39
00:02:38,395 --> 00:02:41,246
चिंता मत करो। जो भी होगा मैं स्वीकार करूंगा.

40
00:02:43,375 --> 00:02:46,356
मैं पूरी जिम्मेदारी लूंगा.

41
00:02:54,645 --> 00:02:57,26
क्षमा करें | तुम्हें इंतजार कराता रहा.

42
00:03:02,738 --> 00:03:04,726
कृपया मुझे खाओ.

43
00:03:05,527 --> 00:03:06,996
तुम्हें यकीन है कि यह ठीक है?

44
00:03:06,995 --> 00:03:09,226
| मैं तुम्हें अपने अंदर चाहता हूँ, मिस्टर अकाज़ू।

45
00:03:13,92 --> 00:03:16,846
यह | से भी बेहतर लगता है कल्पना.

46
00:03:18,635 --> 00:03:20,666
ओकामी...आप खूबसूरत हैं।

47
00:03:22,06 --> 00:03:24,276
क्या यह ठीक है अगर | कदम?

48
00:03:41,874 --> 00:03:45,36
ओकामी, आपकी ईमानदार भावनाएँ...

49
00:03:45,35 --> 00:03:49,106
..मुझे रुकने का साहस दिया
कायरों की तरह झाड़ी के चारों ओर घूमना।

50
00:03:49,838 --> 00:03:50,956
धन्यवाद।

51
00:03:56,556 --> 00:03:59,86
श्री अकाज़ू. मिस्टर अकाज़ू!

52
00:04:04,27 --> 00:04:05,956
| तुमसे प्यार करता हूँ, ओकामी!

53
00:04:05,955 --> 00:04:09,56
| मैं भी तुमसे प्यार करता हूं।

54
00:04:16,781 --> 00:04:20,96
क्षमा करें, ओकामी। | अब और नहीं रुक सकता.

55
00:04:20,95 --> 00:04:23,456
|...आपको भी चाहता हूँ.

56
00:04:23,455 --> 00:04:26,686
कृपया, मुझे अपना सब कुछ दे दो!

57
00:04:26,685 --> 00:04:32,906
ओह, ओकामी। ओकामी! | तुमसे प्यार है। | तुमसे प्यार है!

58
00:04:32,905 --> 00:04:34,686
| तुम्हें बहुत प्यार करता हूँ!

59
00:04:39,956 --> 00:04:42,896
आख़िरकार तुमने मुझे खा लिया।

60
00:04:45,59 --> 00:04:46,996
ओह, स्कूल.

61
00:04:48,297 --> 00:04:49,836
चलो साथ चलें...

62
00:04:50,748 --> 00:04:51,706
..श्रीमान, अकाज़ू।

63
00:04:54,650 --> 00:04:55,706
हुह!?

64
00:04:56,948 --> 00:05:02,716
वह आदमी जो बार-बार कपड़े चुराता है
घर जा रही महिलाओं को गिरफ्तार कर लिया गया है।

65
00:05:02,715 --> 00:05:06,436
उत्कृष्ट कार्य, श्रीमान अकाज़ू।

66
00:05:06,435 --> 00:05:12,226
आपने छात्रों की रक्षा की और मदद की
अपराधी को पकड़ो. आप सचमुच एक आदर्श शिक्षक हैं!

67
00:05:12,225 --> 00:05:18,186
उन्होंने कहा, दुनिया खतरनाक है
जगह. | संदेह है कि हमारी चिंताएँ समाप्त हो गई हैं।

68
00:05:18,185 --> 00:05:19,236
मैं ठीक हूं।

69
00:05:20,555 --> 00:05:23,406
मिस्टर अकाज़ू ने मुझे खा लिया, आप देखिए।

70
00:05:23,405 --> 00:05:25,826
उसने तुम्हें खा लिया?

71
00:05:25,825 --> 00:05:27,786
गह!

72
00:05:27,785 --> 00:05:31,786
आपका मतलब है | अपने लिए उस आदमी को मारो, ठीक है, ओकामी!?


